沖壓件圖紙中這個材料是什么意思啊，德標(biāo)的

阿連0621

材料：steel 1.0972 +ZE 25/25 DIN 10149/10131
4 S$ G9 N( }+ ^# hprotection mark：DIN 34

阿連0621

我查了,，沒查到，

阿連0621

阿連0621 發(fā)表于 2013-6-27 10:43
我查了,，沒查到，

你真厲害,，我就用的google 和百度
6 S' k' @& {# E

阿連0621

只是知道是德標(biāo)的一種標(biāo)準(zhǔn),，但是具體怎么翻譯過來，真的不知道,，請大俠賜教

壹佰米海洋

, ?* r/ I: v( T+ `. V4 B, p
" I2 Z: I; Y7 R5 P6 N5 J; w+ B3 k0 d
3 J3 t7 \+ |- b$ _0 {6 T
1 a7 b9 M5 \& L+ {! VWARMGEWALZTE STÄHLE MIT HOHER STRECKGRENZE 高屈服強度熱軋鋼板
Material 材料
& K/ A3 v8 ]* p! fMechanische Eigenschaften  力學(xué)性能
EN 10149:1995  德國標(biāo)準(zhǔn)號 你問的DIN 10149/10131 即此,， DIN 德文為：Deutsches Institut für Normung e.V.  中文為：德國標(biāo)準(zhǔn)化學(xué)會， 10149為上圖的文件,，1995年版,，10131估計是修訂版。
2 C* v; B9 [7 h8 X. y" o# d9 @Zugfestigkeit 拉伸強度
Zinkauflage 鋅圖層

' d' R6 B3 G+ x4 Z& ~具體參數(shù)數(shù)值可參照下表,， 表的最后部分有 +ZE 25/25 的解釋,，單詞不懂得可以用google。
補充：如果不想下載附件,，可看下圖,。

阿連0621

壹佰米海洋 發(fā)表于 2013-6-27 12:49
WARMGEWALZTE STÄHLE MIT HOHER STRECKGRENZE 高屈服強度熱軋鋼板
3 W& F& I3 Q' G; C7 n# p$ V. ~Material 材料
+ B7 T* z6 k" ]. q$ tMechanische E ...

6 w! [7 L  W7 D# s, `7 z' f" f% u謝謝大俠,，ZE 25/25貌似是電鍍鋅的意思，鋼板兩面都要電鍍鋅,，25是厚度的意思,，但是這兩個25好像不是一樣的厚度