|
現(xiàn)在巴黎/米蘭的品牌店,以及奧特萊斯這種"超市",老外店員都知道怎么區(qū)分中國(guó)人和其他亞洲面孔:1"買白菜";2"手眼交流",這兩條足夠,用不著講英語(yǔ),人家要服務(wù)的對(duì)象就是只會(huì)講中文的中國(guó)人; k4 h+ r# j e7 t/ o
0 {# `. S3 F3 Z, J
畢竟在這種地方,只會(huì)講中文的中國(guó)人,和國(guó)內(nèi)只會(huì)講中文的中國(guó)人,那是不同的群體' B2 S% a6 S6 C/ F
" _* {' J9 c0 i0 ?反過(guò)來(lái)看,北京上海,秀水街人民廣場(chǎng),諸如陜西路二奶街的樓樓棟棟,里面都用英語(yǔ)在嫻熟地討價(jià)還價(jià),老外還懂得有針對(duì)性地買LOGO,"BYD?? NONO! 換成BMW!" $ ]' R2 r2 a1 @/ Q- D; e( |4 g/ S/ d2 s. y
# q9 n5 T: x5 j# a7 W6 ^海淘之類就更嫻熟了,逛網(wǎng)站淘貨還能順帶學(xué)學(xué)中文,一舉二得
) _4 G: T: |4 `; y6 H4 q: k* M! @ J- Z8 w$ x( e4 E2 v A2 {5 C
這是個(gè)有意思的現(xiàn)象,歐洲普遍哭窮,中國(guó)猛烈炫富,老外感嘆,衰弱的歐洲太貧窮了,還是迎頭趕上的中國(guó)有錢啊
! r- B. G9 |) N
- V" l1 s0 k/ D) [4 i但老外在國(guó)內(nèi)買這些,也就當(dāng)個(gè)玩笑,"哈哈,你猜我多少錢買的?",國(guó)內(nèi)的有錢人也有不少類似
+ k% ]# P% \; w/ w0 G6 p說(shuō)白了,錢多有錢多的玩法,也有錢多的煩惱,人家有錢人都不玩這種吊絲式炫富 |
|