機(jī)械社區(qū)
標(biāo)題: 幾個(gè)零件翻譯,,漢譯英---[請(qǐng)教高手] [打印本頁(yè)]
作者: yilin 時(shí)間: 2007-4-24 10:29
標(biāo)題: 幾個(gè)零件翻譯,,漢譯英---[請(qǐng)教高手]
剛接觸機(jī)械,急著翻譯幾個(gè)零件,不知道怎么下手,請(qǐng)路過(guò)的高手們幫忙看看怎么翻譯.
# H5 n H# O- ]1 _( F1. 羊角軸
6 H+ O7 T* M0 l- v
2.傳動(dòng)軸
0 Z& x: ^9 T d7 f
3.半軸
9 }: c( S% w8 }0 O1 x; E9 Y1 v
作者: richardsun 時(shí)間: 2007-4-24 10:47
標(biāo)題: Re: 幾個(gè)零件翻譯,,漢譯英---[請(qǐng)教高手]
試著譯下:: R0 {8 e) W1 W, j7 G/ D
羊角軸---Yanggakdo axis
, T; Q7 C1 N6 S. E% q. Y傳動(dòng)軸---Drive Shaft
# n$ B ^6 H6 y; |7 V) x+ j半 軸---Semiaxle' M& P8 b: Q# x1 M- }' w! C
請(qǐng)高手拍磚.
作者: xiaonanhai 時(shí)間: 2007-7-12 14:14
標(biāo)題: Re: 幾個(gè)零件翻譯,,漢譯英---[請(qǐng)教高手]
可以用金山詞霸在線翻譯求助,,否則以后的專業(yè)名詞多著呢,,問(wèn)不完的
歡迎光臨 機(jī)械社區(qū) (http://97307.cn/) |
Powered by Discuz! X3.4 |