請教圖紙上的英文?

潤揚1983 · 發(fā)表于 2008-5-5 12:38:41

lassen,optrompen,driveside,operatingside
-12+WOB=1952,WOB指的什么啊

潤揚1983 · 發(fā)表于 2008-5-5 12:41:53

8 bends 4mm shortened
shortened edge this side
這兩局什么意思啊

氣壓機(jī) · 發(fā)表于 2008-5-6 21:53:05

8彎4mm，被變短的被變短的邊緣這邊,。嘿嘿，有意思,。

深南大道 · 發(fā)表于 2008-5-6 22:09:43

把圖貼上來,！

舒然的態(tài)度 · 發(fā)表于 2008-5-6 22:17:54

把圖紙貼上來，也許可以幫你看看

潤揚1983 · 發(fā)表于 2008-5-7 13:45:11

沒有電子文檔的啊,圖紙上就那么標(biāo)的啊,沒什么特別的啊

金華科達(dá) · 發(fā)表于 2008-5-9 11:14:25

我是英語和機(jī)械雙專業(yè)的工程師,，請將圖發(fā)到時我的郵箱,，然后我也許能幫忙ＪＨＫＥＤＡ２＠ＪＨＫＥＤＡ．ＣＯＭ

潤揚1983 · 發(fā)表于 2008-5-9 11:58:54

謝謝各位的熱心啊
在彎管附近標(biāo)注的,現(xiàn)在只有圖紙

深南大道 · 發(fā)表于 2008-5-9 19:52:59

你就不會把圖紙掃面到電腦里面
或者用CAD畫個草圖貼上來？如果你覺得那個圖是機(jī)密的話不要標(biāo)尺寸就OK了嗎

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊會員

回復(fù) 1# 潤揚1983 的帖子