中國NIKE總部員工爆料: 劉翔退賽 一切皆在計劃

花落閑池

聯(lián)合早報


中國體育明星劉翔今天退賽事件,，在中國網(wǎng)絡(luò)上激起眾多反響,，有帖子指稱“劉翔退
賽一切皆在計劃”,，現(xiàn)轉(zhuǎn)載如下：原題：劉翔退賽真相（一切皆在計劃）---來自NIKE
的消息,！


所見網(wǎng)絡(luò)在劉翔決定退賽后立刻炸開了,，各種版本的猜疑都有,。


雖說可能不是時候,，但作為NIKE中國營銷總部的知情人士，我決定揭露一些也許永遠
都不為人知的秘密,！


劉翔自從奪得奧運金牌,，特別是打破12.88的世界紀錄后,，商業(yè)活動就更為頻繁。我
們公司,，VISA,，安利等等，廣告,，公告,，活動一直就沒有斷過。他的教練孫海平對此
其實是非常不滿的,，曾多次對劉翔的經(jīng)濟人提出抗議,，說這樣講對劉翔產(chǎn)生非常嚴重
的負面影響，受當(dāng)其中的就是不能保持狀態(tài),�,？稍诰薮蟮慕�(jīng)濟利益面前，劉翔的經(jīng)濟
人團隊并沒有對一個搞體育的老人妥協(xié),。于是大家看到了劉翔出席一個又一個商業(yè)活
動,，出演一個又一個廣告……（當(dāng)然，一種也有我們NIKE的功勞）


其實早在2008年年初,，劉翔的成績已遠遠低于它當(dāng)年多冠的時候了,，狀態(tài)也大不如
前。很多時候他都只能在商業(yè)活動間隙進行一些零星的訓(xùn)練,，根本不能說是系統(tǒng)的練
習(xí),。當(dāng)時他的經(jīng)濟人團隊的希望是在最后3個月的時間（奧運前）在開始封閉訓(xùn)
練，憑劉翔的能力,，應(yīng)該能找回狀態(tài),。此時大家其實也已經(jīng)看到了古巴小將洛布斯的
驚人演出，孫海平對此也只能搖頭,，因為作為教練,，他在整個經(jīng)濟團隊里是沒有發(fā)言
權(quán)的。而此時的劉翔也沒有在巨大的經(jīng)濟利益前臺頭,，他選擇了接受,。其實這也可以
理解，中國的很多運動員這么拼命,，最根本的就是成名后的巨大經(jīng)濟利益的誘惑,。他
自己也相信自己有能力在最后的幾個月中趕上當(dāng)時已如日中天的洛布斯。


然后萬萬沒有想到的,，由于長期疏于訓(xùn)練,，身體機能已經(jīng)不能滿足劉翔大運動量的比
賽需求了，直接的后果就是大家后來看到的劉翔在美國大獎賽的“意外”受傷,。這次對
劉孫二人的打擊其實是相當(dāng)大的,，因為它打亂了劉翔之后所有的安排。已經(jīng)簽訂的商
業(yè)活動合同時沒有辦法推托的,，在應(yīng)該全力養(yǎng)傷的時候他還是沒有辦法做到全力以
赴,，不得不繼續(xù)接拍廣告，出公告,。原本靜養(yǎng)的時間都犧牲了,，更不要說訓(xùn)練了。


這里不得不提一下劉翔的贊助商在其中發(fā)揮的負面作用,。其實老外和中國人一樣,，目
光又時候是非常短淺的。他們也有不得不完成的指標,。明知道在劉翔受傷后繼續(xù)讓其
出公告會直接影響劉翔在奧運的成績,，但金錢的壓力讓他們（當(dāng)然也包括我們公
司）依然排滿劉翔的日程安排。其實我們別無選擇,，美國總部的高層是不看明星的傷
情的,，他們只關(guān)心自己的銷售業(yè)績和數(shù)字。作為中國人,，雖說不忍心,，但為了保飯
碗，我們只能照做,。就算我們不做,，其他人也會做。


后來直到奧運開始,，劉翔的團隊發(fā)現(xiàn)他傷雖然好了,，但他的狀態(tài)已遠遠達不到奧運奪
牌要求。作為贊助商(其中我們NIKE為重,，因為座位體育公司,，影響最大)。我們都會
在重大比賽前與明星運動員進行溝通,，看運動員在比賽中預(yù)計的成績,，以制定我們對
后續(xù)續(xù)約的計劃（當(dāng)年我們在劉翔奪奧運金牌前就與其簽約就是得利于這個政
策）。但當(dāng)我們得知劉的狀態(tài)將鐵定無緣金牌,，并將此消息匯報給美國總部后,，高層
才如夢初醒，當(dāng)天就視頻會議了劉翔的經(jīng)濟團隊,。因為如果劉翔不能衛(wèi)冕（甚至奪
牌）,，他的價值肯定將大幅縮水，之前我們與劉的巨額代言費將有可能無法獲得任何
回報,。合同就是合同,，我們無法違約,，只能找到一個能將我們公司損失減到最低的方
案。


最初的方案是希望能降低劉翔的代言費,，此提議立刻遭到劉翔團隊的拒絕,，因為他們
手握合同，他們不愿妥協(xié),。之后大概有幾周的僵持,，雙方都不肯讓步。其間就有新聞
里關(guān)于劉翔狀態(tài)恢復(fù)的報道,，其實我們知道,，這是劉翔團隊的策略，因為他們在媒體
包括政府里有很多人脈,，劉翔的收入有很多會歸入體育總局,，這些報道就不難理解
了。對于進入中國多年的公司,，我們對此是再熟悉不過了,。我們不可能理會。


僵局的打破出現(xiàn)在有一個美國總部老大提出了一個驚天方案：以傷病理由退賽,。理由
是：一它能保住劉翔的面子,，二作為贊助商，我們也不會有太大損失,，因為運動員是
因為不可預(yù)知的傷病原因退出競爭,，它將大大降低未能奪牌在消費者心目中產(chǎn)生的不
認同感，甚至如果后續(xù)狀態(tài)恢復(fù)在奪牌,，我們能有更多的宣傳點,。


此方案似乎得到了所有人的肯定，很快雙方達成了共識,，并開始導(dǎo)演后續(xù)大家看到了
新聞,。包括賽前報道，包括退賽時機等等……


其實,，賽后孫海平教練的眼淚是出自內(nèi)心的,。在我看來，他是真的惜才,，是真的惋惜
這樣一位天才在金錢的力量前倒下。只是他真的無能為力,。


劉翔,，只是又一個在金錢力量前倒下的N多明星中的一個而已……但愿他會是最后一
個。

憨老馬

麻木、無語�,�,？

老鷹

:-(   :-(

羚羊

我堅信劉翔能夠重新站起來（我個人的感覺）

憨老馬

羚羊: 我堅信劉翔能夠重新站起來（我個人的感覺）

整體如此，一個劉翔重新站起來又如何�,�,？

天水藍

這個,，要30年后看劉 或 孫的回憶錄了,。其他的消息半真半假

羚羊

憨老馬: 整體如此，一個劉翔重新站起來又如何�,�,？

我這人總喜歡往好處去想，從劉翔平時的給我感覺是一個剛強真正的男子漢,，我相信中國真正的男子漢是堅強不可摧的,。

憨老馬

天水藍: 這個，要30年后看劉 或 孫的回憶錄了,。其他的消息半真半假

沒錯,，是的！不過真相等到那個時候,，已經(jīng)毫無意義啦,。何況到底有沒有“真相”呢！
從昨天聽到電視的那番話,，我就感覺到這不是一般的問題,。

海哥007

天才在金錢的力量前倒下.是這個年代的主旋律。
.

憨老馬

羚羊: 我這人總喜歡往好處去想,，從劉翔平時的給我感覺是一個剛強真正的男子漢,，我相信中國真正的男子漢是堅強不可摧的。

我也相信,，畢竟他還年輕,。看看04年雅典奧運后,，有些人真象跳水般那樣快速地沉沒了,，他還能堅持到昨天的最后一刻,。
理想總是美好的，但是現(xiàn)實終歸是現(xiàn)實,。
我絕對沒有怪責(zé)他,，亦無任何理由怪責(zé)他。