|
- O$ {" F$ ]+ r: @" W. A3 W8 g
; Z. q8 I) G$ `$ }# P2 I) l, l0 h' A1 L! O1 k2 Y! i# v8 d1 A
% m4 A3 o8 J# j% q ^
, }' o, {* ^! }7 ~- X. }+ ^' S+ `/ |. z5 H
; P2 K5 d& |' s, k, C2 u3 u' F% E- `, _
$ U1 i6 A0 t( l$ E( M
表35 滲碳齒輪用鋼的選擇 ! I6 Q6 u- [8 g' c* F3 n
& v5 s- ]: a+ u6 ?# \; C# d
& [4 { i0 I1 ~# u8 e9 F* r5 L3 B. e x( w9 P0 }: z
/ P5 }2 D' E$ E2 J$ F* }; c3 h3 [
齒 輪 種 類 |
# Z$ y- Y4 M9 R2 f# i# S8 ?
3 z* c# O: y1 H* y9 Z 選擇鋼號 |
1 w4 Y W7 `* u9 z U ?% m
9 c- {# [+ w- U0 W
. l, N' W6 h% V9 _( ? 汽車變速箱,、分動箱,、起動機及驅(qū)動橋的各類齒輪 |
0 U& L: e: e5 ^( f1 r- u: n: i b2 T9 @9 f8 @5 r
20Cr,、20CrMnTi,、20CrMnMo,、25MnTiB,、20MnVB,、20CrMo |
4 X7 M( e8 u, S, Z: u2 W
, S# X4 x z7 _# q! T4 X$ I- z" R( z5 o. {+ \1 r o( G! @& u
拖拉機動力傳動裝置中的各類齒輪 |
M: ]# Q" E1 P7 J
/ M' i; m, a Q4 s
0 q# P# Y) ]+ S1 ` 機床變速箱,、龍門銑電動機及立車等機械中的高速、重載,、受沖擊的齒輪 | ( w% v* B* |. X" A- g
7 o6 p4 Y& V; ~ k+ b$ b) O9 x6 i: `
" ~+ p: m5 _5 {/ ~9 m8 ]. Y 起重,、運輸、礦山,、通用,、化工、機車等機械的變速箱中的小齒輪 | - L( i7 X r) }% K5 `+ y& t
7 s& `" V! q: o% X7 T6 I# f
9 k. P' Y n; ]# m4 }0 h: s7 } 化工,、冶金,、電站、鐵路,、宇航,、海運等設(shè)備中的汽輪發(fā)電機、工業(yè)汽輪機,、燃汽輪機,、高速鼓風機,、透平壓縮機等的高速齒輪,、要求長周期,、安全可靠地運行 |
7 d3 w9 `. j: U0 v% F# [5 q7 X7 I& y. }6 ~1 s# v4 T0 T1 z3 C
12Cr2Ni4、20Cr2Ni4,、20CrNi3,、18Cr2Ni4W、20CrNi2Mo,、20Cr2Mn2Mo,、17CrNiMo6 |
9 {9 c0 r" f& f) R# J' F
4 G. { w2 T$ ]; Q- I% u% j
; l) t; O# T7 k7 m7 G# J 大型軋鋼機減速器齒輪、人字機座軸齒輪,,大型皮帶運輸機傳動軸齒輪,、錐齒輪,、大型挖掘機傳動箱主動齒輪,井下采煤機傳動齒輪,,坦克齒輪等低速重載,、并受沖擊載荷的傳動齒輪 | 2 q& q/ U1 y" V/ _* u' C: H
表36 滲氮齒輪用鋼的選擇 2 i+ H( [4 G# q/ E" s9 h7 c
6 z( o6 { R0 {+ G8 i% P
! R+ @ X0 |0 p$ b! a
9 i9 `* }; {, `5 p6 k$ \, l9 M
( _: H- ?5 [% ~3 \
齒 輪 種 類 |
) e2 ]* R( j9 e$ a/ Q; I
* _- p/ Q2 D# w' P' R 性 能 要 求 |
+ k; }; p8 B# q2 }" h! u3 G- v! |# Q4 ]8 W
選 擇 鋼 號 | $ U `& d) b& t/ s& Z" E
- K5 ?, ~/ E0 r/ h. N. ]/ B, j# i$ D+ n5 B ]
一般齒輪 | & j. c; s+ I% F! _
) t" f' ?) s/ R: ?3 D Y( \ 表面耐磨 |
* u6 w6 Y3 B) ~% h/ ~% g& [8 X2 H3 [0 u( l
20Cr、20CrMnTi,、40Cr | ' A/ r- s/ N3 G% X
4 C% f* z. u5 n
: b8 E A! s7 B6 X: b0 M* e$ a 在沖擊載荷下工作的齒輪 | 8 q; M3 a' V+ Y1 ^5 Z$ J9 N
7 H( ?* V5 J( b0 [3 U 表面耐磨,、心部韌性高 |
' O* b6 h( ^$ a! R/ n! h0 w" J
6 t5 }& W1 g7 T( E3 m 18CrNiWA、18Cr2Ni4WA,、30CrNi3,、35CrMo | * l) t+ F6 o3 B. ]( Q. W8 z" ^" _
# V- C# D% e- t, m6 b9 a" X. k$ Y0 V# E
# n$ q% ~# Q! g% c! W5 ~
在重載荷下工作的齒輪 |
' m% g m7 _* r9 V5 N: w6 D. I' Q$ H, H. a
表面耐磨、心部強度高 | 3 |/ f S! e7 ~- U: k
, R- X& a! o8 x2 A0 d9 E 30CrMnSi,、35CrMoV,、25Cr2MoV、42CrMo |
$ t5 c7 G. h1 Z1 o. O9 {+ V: V* E( U+ E
3 R: L; q0 A% p2 d0 G3 P
在重載荷及沖擊下工作的齒輪表面耐磨 |
7 u. i- W& U% ?. L% C: v- ~$ K L
表面耐磨,、心部強度高,、韌性高 |
+ N2 `* y* p) L
4 y$ n4 Y. q" e 30CrNiMoA、40CrNiMoA,、30CrNi2Mo | 2 [3 A$ [# ?6 X7 i( r& z/ f
+ i" | f% ^- F! V) J
5 ]& M n5 g* Y& I* _
精密耐磨齒輪 | ; M* ~; e$ |7 H9 U3 {
, z7 Q7 v) S5 m* |3 @+ ^ g
表面高硬度,、變形小 | 7 ~2 X6 C6 [* Q9 R: s6 s' |- V, r
9 [. F+ w2 N% Y0 _
38CrMoAlA、30CrMoAl | 2 E2 j! j& R) g
為了保證齒輪承載能力,,需要嚴格控制齒輪材料的機械性能,它包括化學成分和力學性能,。表37給出了常見齒輪材料的機械性能,。 表37 常見齒輪材料的機械性能 i$ Y7 M2 V/ P' J, z: ?
, _- J1 {# S6 ]9 C8 ~/ _7 D
5 A" }! O6 z8 P
) E4 V* Q, a) H o3 g
5 y, p& j7 g* @: o: g6 ^4 [ 鋼號 |
& s9 `1 `# c) }1 {( k" S! g4 I& x! M4 N5 F! H) e
熱處理類型 | " Z$ g r+ c1 M" @8 o
$ u' A( Y3 l* ]/ i 截面尺寸mm | , A) j( X5 [+ |1 f3 e- v
9 X. {% E/ M5 {/ e3 L/ {
機械性能 |
" w1 W8 \7 u e5 ~6 [
8 I. n# K$ X+ g L- z# ] 硬度
$ q3 h- u0 H7 q5 aHB |
+ Q( K. ~0 f5 ?* T
) ~; ~/ z7 ^/ J( A V8 H* L9 A: k% X" j* {7 O0 C/ ^, W8 O
σb |
7 C! t6 Y: W( L7 s% t _4 D2 G2 v' r1 N! h z W+ S9 ?: n# N
σs | , M2 I& w9 S/ q1 {8 _) T
: R$ g2 u9 o9 l
δ5 | " }5 q' D5 _6 _4 C9 b- b+ M; H
0 `7 ]. X2 J2 Z4 b5 [1 t
ψ | & H* {- D$ V5 P
" o+ b- l" D) g( c& ]; f αk |
& `- _% d% {7 ~, d* l: r0 L+ U, @" P( l3 E
^; ?( ]+ |1 F7 y" q Kgf/mm2 |
% a( H8 r4 u: s! h' r# Y* \
7 r% D- b* { v9 p; Q- H % | 9 b0 |5 I6 m# a, _5 F+ O# F2 z5 v+ ]
; B8 F3 E$ y0 x$ v( A# b
Kgf/cm2 |
& D/ T+ |# s: p! S2 F: {) Z8 a/ F; G6 V( Y; j/ r M4 o% O1 ]3 U
3 t. J7 h1 x' G* u4 B5 Y8 X ≥ |
4 S0 _) T/ V: Y1 c# `
0 M* I5 N3 t/ F9 q7 R# F+ P% H
* R, K1 ]! U% M" @+ D 45 | 1 L7 r4 L7 |4 W
/ K6 G& l+ `: J$ m$ }1 A
正火 ) `; E+ s4 r9 @& w
1 N; I! e) b5 x
# y/ R- ]; L I
回火 |
! O* u! K+ B" b" V) R T+ A
% k. B" ?# d/ t/ }' ? ≤100 . P& {- `6 x) |8 i! M
>100~300 0 L( L$ b6 A8 ~% t- i. l' @! e1 Y
>300~500 7 j8 F) x- v; [. A2 p3 g; @& }, i
>500~750 | 3 `- v; d, t( B9 r8 t& p$ n
1 D- S% l' P! Y2 G4 e; A& q 60 $ w# V* n* j2 a! c) U; b, n; _% F
58 d7 `, j3 `6 S
56
w" R' |% `9 p# \3 {54 | ; W! ^' [% b" n) _& _
8 m+ E/ [% r. s% f0 T0 t+ o 30 + s1 C. A; V0 ~; t
29
6 ~: {. R1 {2 y" Z1 A. j28 # }$ } M; S( k+ F5 M. D
27 |
* k8 w4 G/ N1 s% A
: W* @" Q9 B/ K1 D, t 15 # [ ^3 A: U8 `8 p ~0 {4 s
15 ; @- d U1 A. Y' J; W$ f$ H
14 $ `. T! G, j8 I0 j6 {2 @( D3 ?) O
13 | ) Z- {$ S7 `/ ?4 Q2 B% F. l8 \; i& q
7 [) d3 |3 W) w* a0 u" d
38
8 A) Q# _# v6 k7 @; V% a35 ; O3 w. q( T5 A) y9 a0 S
32 ) o' ^3 ^0 m0 O
30 | 3 Z' U+ C. h8 z) p7 r- [, X1 I5 F" @
- H' p! y& G2 b, K6 f4 L 3 ) n6 |/ I1 `. n0 s7 [
1. 5 ! B; [( E; c" j2 x% D
2. 2.5 * t7 J9 w% H$ a; }
3. 2 | ) Q; Z; H6 i/ |5 N) L* J+ W
. ^ i0 I/ E, h4 l
170~217
9 R6 R/ E0 O; ~" b/ O$ j162~217
1 k- W4 ^7 [( b162~217
3 O5 r6 J" Z* Y7 T X; d, [2 ^: R156~217 | W9 w7 K: u6 \, [
: K# b9 B4 |' Q A- E9 H G- h& H4 L
* v' x3 X8 q& `$ R 調(diào)質(zhì) |
; [0 [& r. Y z7 [5 E X) [. H" F. U* R6 c% J+ m& f, P
≤200 | C+ V: d' S4 w( j
' I0 ~; F) p- w" D* s" v( a
65 | , _+ w. F6 y& b2 X9 m% P
) @* u% [3 l$ F 36 | ) \/ O" J3 L3 q% H7 L% K5 Q
& m% o, i& y9 u" y3 M0 k 17 |
% S9 J6 D" Q3 j( l4 K9 |# E$ ?* {+ H% W5 c' T
35 |
* J5 A+ j k/ U1 u' n5 P' r7 A8 T) Y% s C% Z6 {
4 | ' ?: c |: X4 @( }, a, m( C s
& x8 `# g4 `+ m4 s) |3 I3 l6 Z2 b; K
217~255 | 2 o; v9 y; Y4 P* ]' e& s8 ?
$ q8 Y) f+ L& ^7 G! T* |, s: d a
8 w& u* |. x q) t$ f! |
40Cr | 9 G9 p% c) z* g/ r& R; @( ?' p
* T' `. U: N' M7 _, o6 W; r( I 調(diào)質(zhì) | " g q7 q* \9 w4 w4 r' O n; e; j; f1 e
0 `6 D) P7 x9 O# ]
≤100
7 C: b: k- k( ^: b( l- C>100~300
- J0 q) e: H2 q. l7 S>300~500
# S0 [1 g- y1 w' y# X+ |/ I3 x; ]>500~800 |
9 p! b/ a. G+ J6 r8 {* \) X- {# g& P: J$ ?" W, Z5 P
75 " }0 S% @' q' p/ u1 O
70 1 H3 {3 i ?$ F/ N; Q
65 4 z6 O3 h3 Z B
60 | 1 J/ H: i' ?9 S4 u9 e
. p; H, q$ R. L; ?0 [* x# g6 q 55 5 p- }: @4 ~0 P+ @1 R
50
" m" K7 _9 g3 b, ~7 l4 l5 f1 ~; x45
1 S y( f5 }1 u$ Z. S! E35 | ) W+ J" z( ]7 l0 K) u) p
- m& R# z% J. _( U$ V
15
$ C' s/ B! q# }. _" u" r14 $ L4 M0 e+ P3 Z; ?4 t( O# V& [
10 2 j* v* Q4 Z m0 ~4 c( x6 _8 n8 N
8 |
! S" b _/ b @( [' c
2 y5 e" C) H* S9 P5 q 45
( P* {) R, X7 m) s) ^8 y4 H2 N45
7 T7 j8 U" f" _- X( J% Z8 n35
+ m8 t9 k# B0 i, T2 K8 p5 N* K2 y30 |
2 @5 U3 c4 T& c) j4 P& D& l' n# s5 v: c! E8 h) Q# V
5 # x1 R4 I0 d3 [) t- R: z
4
* V7 v; T0 V4 J' _2 Y3
& D$ j& u1 q' m9 L* K. o2 |
) D. y7 u J+ ?- l1 G! `) m- k
! D- g: R+ h6 O& \8 [ 241~286 % w& V* d4 X! P' K
241~286
, t/ s5 T/ t2 L' |! p229~269 6 t1 v* E# {' f' T3 Z/ c
217~255 0 i% ] C" c1 S3 t
|
. L+ ~! l6 I- c s; h3 |. ^( G
4 l# t) N# L6 Z& }1 m! k" U# {, v/ N4 ]; @0 v1 V9 Q d
42CrMo | + K) Q) J+ W c! G% Y
) Z( X- `+ n' U
調(diào)質(zhì) | " O0 y1 p" N3 z! f: W. Y8 H" O# H
+ r& x$ \! d! u
≤100
# y! ? O+ k9 a3 R% d/ {. C4 Y3 f5 G>100~300 ( W" P3 X! J7 N
>300~500 + m a" Z m7 q. r7 H$ y7 r! M6 @4 @ J
>500~700 |
, a- e: Q3 Q; ]6 |
$ G9 H9 Q, M: v& K) ?4 z 85/95 3 r8 Q- g$ T9 o8 u. ~: M$ M! |4 y+ z
76/85 3 B6 G+ a$ \# x. a7 D- _* ^
72
5 S9 o, C! T. @) ^8 V' L70 |
# \. t' M" Q$ e- ?/ I2 x9 Y6 Z3 m5 O
62/76 ; @3 T# P' Y, x( ]
54/60 t# @5 u9 e; {0 _; h" [3 p; [
50 # u0 l1 x/ r) p D. M4 w% `
42 |
' j$ Z# o. {) Z( ]3 C
( Q! P; _/ M5 Q. c 15/12
9 |! e' Q# Z7 j0 I* v; Z13/11
% K( M! d% c; {$ \" x! S12 / |" t' M6 } A; R2 w
11 |
! O2 j. E9 \9 m/ z/ k/ i; d: v2 j7 U- A1 H3 E
45/40
, F0 K5 i9 ?- G6 }42/36
% t/ l, g1 A" {& q# H6 j9 H Y- L% q38 + N+ |2 x4 p. e- d$ K4 j, [% ~
35 |
, V( w( m5 n4 D6 z' d, G' ~9 u
6 \* X B$ k; t 6/4
) Y2 k. P& d/ r( Q. @% R6 N5/3.5
( _/ |# M- M2 D. I. u& G4
( S+ a3 H) l0 Q4 u3 }9 P6 U3 | 0 r! F1 K9 Y/ q
4 T8 I: H0 H% j 480/380 $ s. O0 p4 ?8 h+ `1 c$ Z3 G( T$ O3 a: K
370/320 ' g7 T+ f( ?7 w
300/241 6 x3 e) e* t3 I& ~4 E2 P. e/ K g
260/212 |
! d6 }) k' A; _5 Z; c7 V1 W$ i( ?9 |* }
' G- J/ w. G2 c 40CrMnMo | 2 K) [# M; w* ~. s0 N
3 s1 f8 b' Q' C, R- `" I; A) P0 k 正火 |
0 l+ d6 j. G! K; b4 G ]3 V( p( S
j/ B. N+ k6 N' @) C' r ≤100 3 ]/ W% t8 k6 i' Y4 y( h
>100~300 # j/ v4 ^: O- f0 R, J* N* |$ { h% `
>300~500 | ( t% g; q" Z3 T3 \6 u
7 D+ |2 A+ u _8 C$ k 70 |
+ u7 N# U+ a w$ A5 f! ]( S8 D9 I
/ K( K: {( w- v0 a7 ^ l# Y% h 45 |
' j" Z# K+ L. y
& L8 @/ b0 ] E1 g1 r2 A8 A 14 |
# E& m0 @. ^. R, Q6 Y7 H2 s7 R& L2 a& r% R! m
35 | : F ]% W4 o- e( @7 j- V X: H
; x `7 R- ^; ` 3 |
- t* Z6 \$ I. C9 w$ e2 t i1 e' J& Q6 [6 i; Q
269
# Y9 k! s( f& l241 , Q5 W. z, B3 E2 ~4 t' a$ N3 N
212 | 2 u" \% O( z2 P z. [3 X e
# L# ?) Y. g5 A: e
/ q/ C0 p8 ~3 f! F- S; f
調(diào)質(zhì) | 8 J/ V9 K: r7 d( P# R9 R
4 |, Q, _" }! ^5 ^3 u ≤100 3 D0 O# S+ }( F e. F
>100~300 ( ]5 r' r, y2 b0 q8 G- u* o7 k& B( c
>300~500
P1 [1 o/ c; M( M' f, a>500~700 |
0 }7 y' W; x0 L% \5 Y' e, ]& E X* ~7 a6 A
90/115 - v3 |$ e# {& o3 `" @ V
85/100 : E# Z+ ~: b7 v5 e/ ^
80/90 7 X$ e% u6 D& Y; f4 q+ x9 b, @
75 |
" a: t" S( j4 p! I2 f; I+ C: L8 q7 z2 X* W' a. r
75/90 3 y5 j+ o- l/ [9 j
65/80 % q2 B/ b$ v: |% i
58/70 6 U! k6 I i' l, `1 Q" D1 d1 O/ ~
50 | h4 B1 t1 Q+ r# f! _2 v
/ z& G2 ]5 D6 Z
16/11
4 l) [* E$ F& ]: i15/10
" ?% C9 O6 E K. p( y( I. G14/10
V2 B3 t# p+ J: r$ y! o- c12 | 2 U: I6 u% D' ?6 Z
1 ~2 J2 {/ J# Y/ B% B; @. q 45/35 9 M$ O" a; Z. x
42/32
+ ~9 S) d3 e9 W1 R40/30
" o7 {) x4 L1 ~. }* D4 U# T7 c3 | $ D X5 @' Q* ~
! r/ r9 H$ ?5 m t2 V+ |9 G
5/3
4 i$ C0 e, _6 Q1 i# C5/2.5
# c1 Z" g4 G7 \8 u7 | y+ A; W* u4/2
$ ~9 e8 G0 X k0 D" i3 | 3 D1 n6 P. ~2 A
$ E: ]: B4 u8 E8 E) i. W* W 460
+ O, o: ^7 D8 F6 M" G8 s, C5 t: y370
6 s* K- S. t0 `: H0 F340 * r2 }. n( F5 p' T# R5 c
300 |
2 w% q' C% J3 b4 ]3 y# l( P v4 u; K! ]
: q" g& @0 t$ M4 E% Y' H' ^- `6 }- M8 _% ?
20CrMnTi |
: s1 G4 W; c. T5 q# j$ A ]% k6 g! T7 V1 v7 W, ?* b4 p
滲碳淬火回火 | 1 a: B5 f3 v4 Z9 ]6 Z' `
) t) E7 N, |$ } 15 |
; n! a) [+ C. ]' f' Q. X, O
T' t/ r& d/ R F; w$ ]7 ` 110 |
+ y0 t! F4 j. j5 W7 \4 x* L' G
/ @: m% S; ]& M& b$ ~ 85 |
) G- P4 l6 U3 J1 G
- N* \. }8 T1 D! ~9 H6 B5 ~ 10 | " H$ K+ e0 ~( @6 L) l
' G" i9 _" y9 s 45 | / Q4 J. G3 \, \1 \ l8 {6 F7 | [
/ y! u+ V" G7 h4 O i h 7 |
0 c+ F# ~. F3 k. q6 K( j* S, w% ^8 B. h* x. R7 |
退火≤217 |
7 K: H& R7 s2 @
/ u$ C1 \. u# U/ y# J3 \) ?$ [* G7 v' t* {; C' |# a
20CrNi2MoA |
/ t% n1 O% ^$ C
?1 G7 P' g5 z- q( C s: A9 x 淬火回火 |
% g6 S3 R# b1 O' x( |3 a- N ?5 ~: W* t% [
30 & J( O, n2 ^+ K0 a- s
100~300
! s5 S s, n1 I I x' E>300~500 6 `- u, R* A" t: m
>500~700 |
& ~9 l3 a- C% G- E" B
6 W3 j& x5 v2 u 120 ! Q# i; R* E% P7 X2 n
105
) m3 L, @2 W" ~1 I8 V) q# w95
9 w7 x) x6 p n/ J: C5 W90 |
; ^0 g2 s' g' N* Y
8 G4 v" o' j+ ^9 O 105 / b" o/ b; v y
85 / B. c# E. }/ i( x4 {' O2 |
75
r: z$ D4 B8 G) X; Y' T70 |
5 @8 L* b! r' |0 S- F- P: C+ N; b, Y$ t2 V+ N/ A$ G1 F6 X
15 ; e Q! x" o; b, |9 L0 |+ k1 P. M
14
, ?/ ^3 H6 Z3 @6 e13 5 g& { g0 U( P' r, b$ ^. X# k8 l
12 |
: ~5 z2 s+ r' _) `+ D9 N4 J: E- S7 A. \& m7 c( I$ t8 M c
50 , G0 q8 @9 b1 {# L0 N
45
$ H1 R8 o7 v. }- I; a40
& ?9 h) V6 @8 h8 r w: L35 |
- }1 ]6 @! F6 D; f- ?0 k! S* V( ?- [
8 + L2 v1 J% c8 T T1 t
7
) H8 Q- d3 U: X4 k0 N" K6 s6
, a! c9 K9 g# o# v5 \6 w v5 | , C$ i% ~7 N( g0 U. \1 N5 i
& D! b d; j2 F0 I0 E7 Y0 W X 460 # t; A! y# O3 q/ ^* {
370 ' [5 g+ P- R$ M1 \. a
330 # Q5 e N! o1 {7 x, i
300 | % c% i; m7 [0 p/ q4 P+ f
# [" ~6 z: Z# o9 p7 U
% c% |( r* V# k5 o5 Y+ N5 z 40CrNi2MoA | ! S7 V" I: r0 d! [5 N1 [" s2 c* r
5 r1 R' g, p% L2 B/ O
淬火回火 |
$ @1 O7 j* s, j; {! `6 \% _: H0 @* }
+ ^9 l$ J4 H- j5 I 25 |
, F$ N, e. M0 u& n9 }5 _9 n, s6 r" O" n: i
90 | & j* L" A; r4 S( t& e5 l
2 @5 F1 w# U' i2 f v 100 |
- V$ f9 v6 Y! D S" h* o
( B4 C/ M: f& k! E& d 16 | * v5 E9 a" B4 m0 x1 {, o# K- D
: k$ ~, V; e' @8 h( x7 v 45 |
, n! p' y: U. x. D2 M! ]( c
2 F( H. U8 d$ y+ L! E 7 | + |6 m8 z& U) b5 q6 w1 j- O5 Y
, }7 ^% D5 @( M
293~352 | | | * I( U" A7 h) V6 r7 {
8 @3 T O" j- Q4 g& N
| |
|