紐約州紐約市,，2016年8月2日星期二 – 輝瑞公司（NYSE：PFE）公布了2016年第二季度的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī),，并重申了關(guān)于營(yíng)業(yè)收入和調(diào)整后的稀釋每股收益的2016年財(cái)務(wù)指南。
輝瑞于2015年9月3日收購(gòu)赫升瑞公司（Hospira）,。因此,，2016年第二季度和前六個(gè)月的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)，包含原赫升瑞全球運(yùn)營(yíng)的貢獻(xiàn),；而2015年第二季度和前六個(gè)月的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī),，則不包含原赫升瑞運(yùn)營(yíng)的任何貢獻(xiàn)。
公司通過(guò)兩個(gè)不同的業(yè)務(wù)集團(tuán)管理商業(yè)運(yùn)營(yíng)：輝瑞創(chuàng)新醫(yī)療（PIH）（原先的創(chuàng)新藥物業(yè)務(wù)）和輝瑞核心醫(yī)療（PEH）（原先的成熟藥物業(yè)務(wù)）,。每一個(gè)業(yè)務(wù)集團(tuán)的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)已匯總于“運(yùn)營(yíng)部門(mén)信息”章節(jié),。
高級(jí)管理人員的評(píng)論
輝瑞公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官晏瑞德（Ian Read）表示，“由于我們持續(xù)專(zhuān)注于針對(duì)創(chuàng)新醫(yī)療業(yè)務(wù)和核心醫(yī)療業(yè)務(wù)實(shí)施不同的戰(zhàn)略,，因此2016年第二季度和上半年二者都取得了強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī),。這樣的業(yè)績(jī)是公司所有部門(mén)共同努力帶來(lái)的，反映了我們近期上市的產(chǎn)品和已上市重要產(chǎn)品的持續(xù)實(shí)力,，以及原赫升瑞產(chǎn)品的貢獻(xiàn),，還有輝瑞獨(dú)立的核心醫(yī)療業(yè)務(wù)營(yíng)收狀況的持續(xù)改善,，以及我們的產(chǎn)品研發(fā)線的提升，還有合理的資產(chǎn)配置選擇,�,！�
“此外我還看到，我們的產(chǎn)品研發(fā)線,、以及通過(guò)我們近期業(yè)務(wù)拓展舉措獲得的資產(chǎn),，正在確立公司在這些領(lǐng)域極具競(jìng)爭(zhēng)力的定位；對(duì)此我相信,，憑借輝瑞的實(shí)力一定能在今后造福于患者的同時(shí),，也為我們的股東創(chuàng)造重大價(jià)值，”晏瑞德先生總結(jié)道,。
首席財(cái)務(wù)官Frank D’Amelio指出,，“總體而言，我對(duì)于我們2016年第二季度的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)表示滿意,，也對(duì)我們通過(guò)謹(jǐn)慎的資產(chǎn)配置持續(xù)為股東創(chuàng)造價(jià)值的能力表示滿意,。排除外匯和原赫升瑞運(yùn)營(yíng)的影響，我們?cè)谶\(yùn)營(yíng)方面實(shí)現(xiàn)了4%的營(yíng)收增長(zhǎng),。我們還繼續(xù)直接為股東帶來(lái)重大價(jià)值,， 2016年上半年向全體股東派發(fā)紅利87億美元和股票回購(gòu),，包括2016年6月完成的50億美元加速股票回購(gòu)協(xié)議,。此外，我們還在2016年第二季度宣布完成收購(gòu)Anacor制藥公司,。我們還重申了關(guān)于營(yíng)業(yè)收入和調(diào)整后稀釋每股收益的2016年財(cái)務(wù)指南,，這既體現(xiàn)了我們的業(yè)務(wù)的總體實(shí)力，也反映我們對(duì)今后持續(xù)發(fā)展的前景充滿信心,�,！�
財(cái)務(wù)季報(bào)中的亮點(diǎn)（2016年第二季度和2015年第二季度）
營(yíng)業(yè)收入總計(jì)131億美元，增加13億美元或11%,，反映了運(yùn)營(yíng)增長(zhǎng)16億美元或13%,，其中部分地被外匯$3.02億美元或3%的不利影響所抵消。除去原赫升瑞11億美元運(yùn)營(yíng)收入以及外匯的影響,，輝瑞單獨(dú)營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)4.58億美元或4%,。
在發(fā)達(dá)市場(chǎng)的營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)15億美元或17%，主要驅(qū)動(dòng)因素是包含了原赫升瑞11億美元的營(yíng)業(yè)收入,，以及幾種關(guān)鍵產(chǎn)品持續(xù)強(qiáng)勁的市場(chǎng)表現(xiàn),，尤其是在美國(guó)市場(chǎng)的愛(ài)博新（Ibrance）、艾樂(lè)妥（Eliquis）以及主要在美國(guó)國(guó)內(nèi)的尚杰（Xeljanz）和樂(lè)瑞卡（Lyrica）,。發(fā)達(dá)市場(chǎng)營(yíng)收的增長(zhǎng)部分被包括美國(guó)沛兒13價(jià)疫苗的營(yíng)收降低所抵消,，以及美國(guó)和某些發(fā)達(dá)歐洲市場(chǎng)中的斯沃（Zyvox）,，還有在某些發(fā)達(dá)歐洲市場(chǎng)中樂(lè)瑞卡（Lyrica）的專(zhuān)利到期及相關(guān)仿制品的競(jìng)爭(zhēng)，以及美國(guó)聯(lián)合促銷(xiāo)利比(Rebif)合作協(xié)議于2015年12月31日的到期,。
新興市場(chǎng)的營(yíng)業(yè)收入增加1.16億美元或4%,，反映了合并原赫升瑞運(yùn)營(yíng)后帶來(lái)的良好的影響（貢獻(xiàn)了7800萬(wàn)美元）、以及某些核心醫(yī)療產(chǎn)品主要在中國(guó)的良好業(yè)績(jī),；這些增長(zhǎng)部分被沛兒13價(jià)疫苗的營(yíng)收降低所抵消,。
創(chuàng)新醫(yī)療（PIH）亮點(diǎn)
創(chuàng)新醫(yī)療（PIH）的營(yíng)業(yè)收入增加9%，主要得益于愛(ài)博新在美國(guó)市場(chǎng)持續(xù)強(qiáng)勁的營(yíng)銷(xiāo)勢(shì)頭,、艾樂(lè)妥在全球銷(xiāo)量的強(qiáng)勁增長(zhǎng),、以及主要在美國(guó)市場(chǎng)的樂(lè)瑞卡和尚杰銷(xiāo)量攀升。這種增長(zhǎng),，部分地被美國(guó)市場(chǎng)針對(duì)成年人的沛兒13 價(jià)疫苗預(yù)期營(yíng)收的降低所抵消,；其原因是2014年第四季度成功上市后符合條件人群的初始捕獲率較高，從而比上年同季度的剩余的“追加”機(jī)會(huì)降低,。與上年同期相比,，沛兒13價(jià)兒童疫苗的國(guó)際營(yíng)收降低，這種狀況主要集中于新興市場(chǎng),，反映了全球疫苗免疫聯(lián)盟（GAVI）和其它一些市場(chǎng)具有不同的購(gòu)買(mǎi)時(shí)機(jī),。此外，創(chuàng)新醫(yī)療業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)收入,，還受到美國(guó)聯(lián)合促銷(xiāo)Rebif的合作協(xié)議2015年年底到期的影響,。
核心醫(yī)療（PEH）亮點(diǎn)
核心醫(yī)療（PEH）的營(yíng)業(yè)收入增加19%，主要原因是包含了原赫升瑞的運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)貢獻(xiàn)了11億美元,；部分地被某些產(chǎn)品專(zhuān)利到期,、以及仿制藥對(duì)某些近專(zhuān)利到期產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)所抵消，主要是美國(guó)和某些發(fā)達(dá)的歐洲市場(chǎng)的斯沃,、以及某些發(fā)達(dá)歐洲市場(chǎng)中的樂(lè)瑞卡,。除去原赫升瑞業(yè)務(wù)的產(chǎn)品系列，單獨(dú)的核心醫(yī)療營(yíng)收減少3%,，反映了上述接近專(zhuān)利到期產(chǎn)品系列19%的營(yíng)收降低,，部分地被單獨(dú)的核心醫(yī)療無(wú)菌可注射藥品系列11%的營(yíng)收增長(zhǎng)、以及單獨(dú)的核心醫(yī)療原成熟藥業(yè)務(wù)2%的營(yíng)收增長(zhǎng)所抵消,。在新興市場(chǎng)中,，核心醫(yī)療業(yè)務(wù)的營(yíng)業(yè)收入增加8%，主要原因是包含了原赫升瑞的運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù),、以及核心醫(yī)療單獨(dú)的無(wú)菌可注射藥品系列的營(yíng)收增長(zhǎng),。
發(fā)表于 2016-10-25 12:55:48
QQ好友和群
收藏
淘帖
問(wèn)題專(zhuān)業(yè),，描述清楚
伸手黨/灌水/看不懂
